Prevod od "abych ti" do Srpski


Kako koristiti "abych ti" u rečenicama:

Nejsem tady, abych ti ublížil, Liz.
Nisam ovde da bih te povredio.
Opravdu chceš, abych ti na to odpověděla?
dajući bilo kakve odgovore? - Da li stvarno želite da odgovorim na to?
Nevím, co chceš, abych ti řekla.
Ne znam šta želiš da ti kažem.
Požádal mě, abych ti dal tohle.
Tražio je da ti ovo predam.
Prosím, dovol mi, abych ti pomohl.
Molim te, dozvoli mi da pokušam da ti pomognem.
Prosím, nech mě, abych ti pomohla.
Молим те, дозволи да ти помогнем.
Dovol, abych ti o nás něco řekl.
Dozvoli da ti kažem o nama.
Vrátil jsem se, abych ti něco řekl.
Vratio sam se nešta ti reèi.
Chceš, abych ti udělala něco k jídlu?
Želiš li da ti napravim nešto za jelo?
Žádáš mě, abych ti pomohl zabít svého syna?
Тражите да вам помогнем да убијете мог сина? Ти?
Nechceš, abych ti s tím pomohl?
Ili hočeš, da ti ja pomognem?
Udělal jsem to, abych ti pomohl.
Uèinio sam to da vam pomogne.
Chceš, abych ti pomohla s tou zbraní nebo ne?
Hoæeš da ti pomognem sa tim revolverom, ili ne?
Co mám udělat, abych ti to dokázal?
ŠTA TREBA DA URADIM DA BI TO DOKAZAO?
Nevím, co chceš, abych ti řekl.
Ne znam što hoæeš da ti kažem.
Co chceš, abych ti na to řekl?
U redu? - Šta hoæeš da kažem?
Co chceš, abych ti řekla, Sheldone?
Što hoæeš da ti kažem, Sheldon?
Elise, už nemáš důvod, abys mi věřila, ale dovol, abych ti vše vysvětlil.
Elise, više nema razloga da mi veruješ Ali, pruži mi priliku da ti objasnim.
Přál bych si, abych ti mohl věřit.
Камо среће да могу да ти верујем...
Co můžu udělat, abych ti pomohla?
Šta mogu da uèinim da pomognem?
Co musím udělat, abych ti to dokázal?
Šta moram da uradim da bih ti dokazao?
Nech mě, abych ti to vysvětlil.
Daj mi priliku da ti objasnim.
Asi je čas, abych ti řekl něco, co jsem ti měl říct už dávno.
Mislim da je vrijeme da ti kažem nešto što sam ti davno trebao reæi.
Přísahám, že udělám, co budu moct, abych ti to vynahradil, dobře?
Drugaèija je... -Da, drugaèija. Stani malo... osjeæam li ja to malo ljubomore?
Proč mi nedovolíš, abych ti pomohla?
Zašto mi ne dopustiš da ti pomognem?
Jsem tu, abych ti nabídl dohodu.
Ovde sam da ti dam ponudu. -Oh.
Dovol mi, abych ti o tomto místě něco řekl.
Да ти испричам нешто мало о овом месту.
Chceš, abych ti ho poslala zpátky, viď?
Želiš da je vratim, zar ne?
Udělala jsem, co jsem mohla, abych ti to ulehčila, Loki.
Учинила сам све што сам могла да ти угодим, Локи.
Vrátila jsem se, abych ti pomohla.
Napuštena. Vratila sam se da pomognem.
Požádala mě, abych ti něco řekl.
Rekla mi je da ti nešto prenesem.
Co chceš, abych ti na to řekla?
Pa, šta želiš da ti kažem?
Matka mě varovala, abych ti nevěřil.
Mama me je upotorila da ti ne verujem. A ipak si ovde.
Jsem dost vysoký, abych ti koupil pití?
Jesam li dovoljno visok da te èastim piæem?
Za co myslíš, že tam venku bojuju, když ne za to, abych ti tady tohle všechno umožnil?
A što misliš za što se borim ako ne da te stvari osiguram ovdje?
Tak mi dovol, abych ti pomohla.
Onda mi dozvoli da ti pomognem.
Udělám všechno, co půjde, abych ti pomohl.
Ћу ради ништа што могу да помогнем.
Crain chce, abych ti řekla, že máš 36 hodin na eliminování dalšího cíle, nebo mě zabije.
Krein želi da ti kažem da imaš 36 sati da eliminišeš sledeæu metu ili æe oni eliminisati mene.
Chtěla jsem o Abdicovi vědět a šla jsem za ním, abych ti pomohla.
Хтела сам да сазнам нешто о абдике, и отишла сам код њега да ти помогне.
Než jsem odjel z Londýna, Guy Sangster mi řekl, abych ti poděkoval.
Пре него сам отишао из Лондона, Гај Сангстер је рекао да ти захвалим.
Nebylo na mně, abych ti to řekla.
Ne trebam ja da ti kažem. -A ko mi treba reæi?
1.4651868343353s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?